{"id":3,"date":"2021-05-24T12:47:15","date_gmt":"2021-05-24T10:47:15","guid":{"rendered":"https:\/\/transbud-wulkan.pl\/?page_id=3"},"modified":"2023-03-06T10:37:28","modified_gmt":"2023-03-06T09:37:28","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transbud-wulkan.pl\/index.php\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row row_btt_skin=&#8221;light&#8221; row_background_text_position=&#8221;front&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/transbud-wulkan.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/rodo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">RODO<\/a><\/p>\r\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Szanowni Pa\u0144stwo,<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">W zwi\u0105zku z wej\u015bciem w \u017cycie Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) z dnia 27.04.2016 roku (dalej RODO), uprzejmie prosimy o zapoznanie si\u0119 z Polityk\u0105 Prywatno\u015bci, gdzie zosta\u0142y wskazane i opisane wszelkie informacje zwi\u0105zane z przetwarzaniem Pa\u0144stwa danych osobowych przez Instytut Studi\u00f3w Podyplomowych.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Pragniemy wskaza\u0107, \u017ce wspomniana Polityka Prywatno\u015bci stanowi wype\u0142nienie obowi\u0105zku informacyjnego wskazanego w art. 13 RODO. W Polityce Prywatno\u015bci znajd\u0105 Pa\u0144stwo informacje na temat:<\/p>\r\n<ol>\r\n<li>to\u017csamo\u015bci i danych kontaktowych administratora danych,<\/li>\r\n<li>celach przetwarzania danych osobowych i podstawy przetwarzania,<\/li>\r\n<li>prawnie uzasadnionych interesach realizowanych przez administratora danych,<\/li>\r\n<li>kategoriach odbiorc\u00f3w danych osobowych,<\/li>\r\n<li>okresu przez kt\u00f3ry dane b\u0119d\u0105 przechowywane,<\/li>\r\n<li>przys\u0142uguj\u0105cych Pa\u0144stwu praw w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych, w tym prawie wniesienia skargi do organu nadzorczego;<\/li>\r\n<li>osobie do kontaktu w sprawie ochrony danych osobowych.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>POLITYKA PRYWATNO\u015aCI<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci stanowi wype\u0142nienie obowi\u0105zku informacyjnego na\u0142o\u017conego moc\u0105 art. 13 oraz art. 14 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) z dnia 27.04.2016 roku, zwanego dalej RODO.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Podstawowe obja\u015bnienia:<\/strong><\/p>\r\n<table style=\"font-weight: 400;\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td width=\"180\">\r\n<p><strong>Administrator danych<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"432\">\r\n<p>TRANSBUD-WULKAN ZDZIS\u0141AW WSZO\u0141A Sp. z\u00a0 o. o. z siedzib\u0105 w B\u0119dzinie, ul. Adama Mickiewicza 56, 42-506 B\u0119dzin, zarejestrowany w Rejestrze Przedsi\u0119biorc\u00f3w prowadzonym przez S\u0105d Rejonowy w Katowicach, Wydzia\u0142 VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru S\u0105dowego, pod nr KRS: 0001005340, nr NIP: 6252485170, nr REGON: 523808964, wysoko\u015b\u0107 kapita\u0142u zak\u0142adowego: 1.000.000 z\u0142 (s\u0142ownie: jeden milion z\u0142otych, 00\/100)<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"180\">\r\n<p><strong>U\u017cytkownik<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"432\">\r\n<p>Ka\u017cda osoba odwiedzaj\u0105ca stron\u0119 internetow\u0105 transbud-wulkan.pl w szczeg\u00f3lno\u015bci wysy\u0142aj\u0105ca zapytanie do Administratora na formularzu kontaktowym lub w drodze mailowej lub te\u017c telefonuj\u0105c do Administratora.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"180\">\r\n<p><strong>Kontrahent<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"432\">\r\n<p>Osoba fizyczna, osoba fizyczna prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 lub osoba prawna, kt\u00f3ra wsp\u00f3\u0142pracuje z Administratorem w ramach prowadzonej przez Administratora dzia\u0142alno\u015bci.<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td width=\"180\">\r\n<p><strong>Strona<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td width=\"432\">\r\n<p>Strona internetowa transbud-wulkan.pl<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Podstawa przetwarzania danych osobowych<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<ol style=\"font-weight: 400;\">\r\n<li>Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) z dnia 27.04.2016 roku, zwane dalej <em>RODO;<\/em><\/li>\r\n<li>Ustawa z dnia 18.07.2002 roku o \u015bwiadczeniu us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105 (Dz.U. z 2019 r. poz. 123), zwana dalej <em>\u015b.u.d.e<\/em>.;<\/li>\r\n<li>Ustawa z dnia 29.08. 1997 roku Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2019 r. poz. 900), zwana dalej <em>Ordynacj\u0105<\/em>:<\/li>\r\n<li>Ustawa z dnia 11.06.2004 roku o podatku od towar\u00f3w i us\u0142ug (Dz.U. z 2017 r. poz. 1221), zwana dalej <em>VAT<\/em>.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Spos\u00f3b przetwarzania danych<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>U\u017cytkownik <\/em><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Do przetwarzania danych osobowych U\u017cytkownika nast\u0119puj\u0119 poprzez skorzystanie przez niego z formularza kontaktowego. W obydwu przypadkach U\u017cytkownik podaje swoje dane osobowe, tj.: imi\u0119\u00a0 i nazwisko, adres e-mail ewentualnie dla cel\u00f3w kontaktowych r\u00f3wnie\u017c sw\u00f3j nr telefonu. Podanie powy\u017cszych danych jest niezb\u0119dne do wykonania zak\u0142adanej us\u0142ugi, tj. skontaktowania si\u0119 z U\u017cytkownikiem w celu wyja\u015bnienia zadanego pytania czy wystosowania oferty.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Kontrahent<\/em><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Administrator przetwarza r\u00f3wnie\u017c dane osobowe Kontrahenta w zwi\u0105zku z realizacj\u0105 danego zlecenia. W tym celu przetwarzane s\u0105 dane osobowe takie jak imi\u0119 i nazwisko, adres korespondencyjny, NIP a tak\u017ce fakultatywnie nr telefonu czy adres mailowy.\u00a0 Podanie powy\u017cszych danych, opr\u00f3cz danych fakultatywnych, jest niezb\u0119dne do zawarcia umowy. Je\u015bli za\u015b chodzi o dane dodatkowe to s\u0105 one dobrowolnie podawane przez Kontrahenta i s\u0142u\u017c\u0105 lepszej komunikacji mi\u0119dzy Stronami. W ka\u017cdym czasie Kontrahent mo\u017ce wycofa\u0107 zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych w tym zakresie.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Cel przetwarzania danych osobowych<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<ol style=\"font-weight: 400;\">\r\n<li>Prowadzenie korespondencji mailowej z U\u017cytkownikiem;<\/li>\r\n<li>Wykonanie umowy zawartej z Kontrahentem;<\/li>\r\n<li>Przechowywanie dokumentacji podatkowej i rachunkowej w zwi\u0105zku wystawionym rachunkiem za dokonanie us\u0142ugi;<\/li>\r\n<li>Dochodzenia przez Administratora ewentualnych roszcze\u0144 z tytu\u0142u zawartej umowy z Kontrahentem lub korzystania ze Strony przez U\u017cytkownika.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Przekazywanie danych osobowych <\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dane osobowe U\u017cytkownika i Kontrahenta mog\u0105 by\u0107 przekazywane:<\/p>\r\n<ol style=\"font-weight: 400;\">\r\n<li>Podmiotom zajmuj\u0105cym si\u0119 obs\u0142ug\u0105 informatyczn\u0105 Administratora;<\/li>\r\n<li>Podmiotom zajmuj\u0105cym si\u0119 obs\u0142ug\u0105 prawn\u0105 Administratora;<\/li>\r\n<li>Podmiotom zajmuj\u0105cym si\u0119 obs\u0142ug\u0105 ksi\u0119gow\u0105 Administratora;<\/li>\r\n<li>Kontrahentom Administratora;<\/li>\r\n<li>Podmiotom, kt\u00f3rym przekazanie wynika z przepis\u00f3w prawa.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Dobrowolno\u015b\u0107 podania danych osobowych<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>U\u017cytkownik<\/em><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Z\u0142o\u017cenie przez U\u017cytkownika zapytania na formularzu kontaktowym stanowi dobrowolne wyra\u017cenie przez niego zgody na przetwarzanie jego danych osobowych. Wskazane dane s\u0105 niezb\u0119dne do wykonania us\u0142ugi jak\u0105 jest odpowied\u017a na zadane pytanie w celu om\u00f3wienia rezultatu przeprowadzonego testu j\u0119zykowego.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Kontrahent<\/em><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Je\u015bli chodzi o Kontrahenta to przetwarzanie danych odbywa si\u0119 w oparciu o zawart\u0105 umow\u0119. W tym celu przekazywane s\u0105 takie dane jak imi\u0119 i nazwisko, adres korespondencyjny, NIP, a tak\u017ce fakultatywnie nr telefonu czy adres mailowy. Kontrahent mo\u017ce w ka\u017cdym momencie wycofa\u0107 zgod\u0119 na przetwarzanie danych fakultatywnych poprzez wystosowanie do Administratora stosownego o\u015bwiadczenia. Natomiast w przypadku wyra\u017cenia przez Kontrahenta ch\u0119ci wycofania zgody na przetwarzanie danych obowi\u0105zkowych Administrator poczytywa\u0107 to b\u0119dzie jako ch\u0119\u0107 rozwi\u0105zania z nim stosunku zobowi\u0105zaniowego.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Okres przechowywania danych<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>U\u017cytkownik<\/em><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dane U\u017cytkownika podane w zwi\u0105zku z wystosowanym zapytaniem b\u0119d\u0105 przetwarzane przez okres 1 roku. Jednak\u017ce je\u015bli U\u017cytkownik podpisze z Administratorem stosown\u0105 umow\u0119 to jego dane b\u0119d\u0105 przetwarzane do czasu rozwi\u0105zania lub wyga\u015bni\u0119cia umowy oraz przedawnienia roszcze\u0144 z umowy wynikaj\u0105cych.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Kontrahent<\/em><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dane Kontrahenta przetwarzane w zwi\u0105zku z zawart\u0105 z Administratorem umow\u0105 b\u0119d\u0105 przetwarzane przez okres obowi\u0105zywania umowy, a po jej rozwi\u0105zaniu lub wyga\u015bni\u0119ciu przez okres przedawnienia roszcze\u0144 przys\u0142uguj\u0105cych Stronom.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Wszelkie dane przetwarzane na potrzeby rachunkowo\u015bci oraz ze wzgl\u0119d\u00f3w podatkowych przetwarzane b\u0119d\u0105 przez 5 lat liczonych od ko\u0144ca roku kalendarzowego, w kt\u00f3rym powsta\u0142 obowi\u0105zek podatkowy.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Po up\u0142ywie w\/w dat dane U\u017cytkownika lub Klienta b\u0119d\u0105 usuwane.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Prawa osoby, kt\u00f3rej dane s\u0105 przetwarzane<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">U\u017cytkownik i Kontrahent ma prawo dost\u0119pu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usuni\u0119cia, ograniczenia przetwarzania, przeniesienia. Skorzystanie przez nich z jednego z praw wskazanych powy\u017cej polega na z\u0142o\u017ceniu pisemnego o\u015bwiadczenia woli o odpowiedniej tre\u015bci przes\u0142anego na adres Administratora. Nadto maj\u0105 oni prawo wniesienia skargi do organu nadzoruj\u0105cego przestrzeganie przepis\u00f3w ochrony danych osobowych.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Monitoring<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">W celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa oraz ochrony mienia w siedzibie Administratora stosuje si\u0119 monitoring wizyjny. Administrator jest podmiotem przetwarzaj\u0105cym danych uzyskanych z monitoringu. W Siedzibie Administratora znajduje si\u0119 5 kamer. Obiekty, na kt\u00f3rych rozmieszczono monitoring wizyjny zosta\u0142y oznakowane<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dane osobowe w postaci wizerunku przetwarzane s\u0105 w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa i ochrony mienia (art. 6 ust. 1 lit. f RODO jako prawnie uzasadniony interes Administratora, kt\u00f3rym jest ochrona miejsca pracy i mienia, jak r\u00f3wnie\u017c dochodzenie ewentualnych roszcze\u0144 z tego tytu\u0142u). Dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane w zale\u017cno\u015bci od detekcji i nat\u0119\u017cenia ruchu na obiekcie (od 3 tygodni do 3 m-c-y). Po up\u0142ywie w\/w dat dane b\u0119d\u0105 usuwane automatycznie. Administrator zastrzega, \u017ce w przypadku zaistnienia zdarzenia, powoduj\u0105cego szkod\u0119 w mieniu Administratora lub wywo\u0142uj\u0105cego szkod\u0119 u innej osoby, Administrator sporz\u0105dzi kopi\u0119 nagrania dla cel\u00f3w dowodowych i dopiero po rozwi\u0105zaniu danej sprawy nagranie z wizerunkiem danej osoby ulegnie zniszczeniu.<\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Kontakt<\/strong><\/p>\r\n<p style=\"font-weight: 400;\">W sprawach zwi\u0105zanych z przetwarzaniem danych osobowych nale\u017cy kontaktowa\u0107 si\u0119 pod adresem mailowym: biuro@transbud-wulkan.pl<\/p>\r\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_btt_skin=&#8221;light&#8221; row_background_text_position=&#8221;front&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row row_btt_skin=&#8221;light&#8221; row_background_text_position=&#8221;front&#8221;][vc_column][vc_column_text] RODO [\/vc_column_text][vc_column_text] Szanowni Pa\u0144stwo, W zwi\u0105zku z wej\u015bciem w \u017cycie Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/transbud-wulkan.pl\/index.php\/polityka-prywatnosci\/\">Continue Reading<span> Polityka prywatno\u015bci<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transbud-wulkan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transbud-wulkan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transbud-wulkan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transbud-wulkan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transbud-wulkan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/transbud-wulkan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7496,"href":"https:\/\/transbud-wulkan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/7496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transbud-wulkan.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}